Cannondale.com

このセクションの記事

SmartSense Gen. 2 バッテリーファームウェアアップデート

  • 更新

SmartSense Gen 1 vs Gen 2.jpg

この記事は SmartSense Gen. 2 (2025+) のみを対象としており、バッテリーのファームウェアの更新方法について説明しています。

SmartSense Gen. 2 (2025+) バッテリーに必要な重要なアップデートがあり、これにより長期的なバッテリーの健康状態が改善され、バッテリー寿命の精度が向上し、10秒間のボタン長押しでバッテリーを工場出荷時設定にリセットする機能が追加されます。バッテリーファームウェアが2.24未満の場合は、アップデートを実行してください。

ファームウェアバージョンの確認

バッテリーのファームウェアバージョンを確認するには、Cannondale Appを開き、Garageに移動します。（まだ自転車が登録されていない場合は追加してください。）自転車のSmartSense設定画面に入り、一番下までスクロールすると、現在のBattery Firmwareバージョンが表示されます：

BatteryFirmwareCheck.png

Battery Firmwareが2.24未満の場合はアップデートが必要です。以下の手順に従ってください。

コンピューターまたはスマートフォンを使ったバッテリーファームウェアのアップデート方法

このプロセスは最大15分かかります。 モバイルフォンまたはデスクトップコンピューターから完了できます。

これらの手順に不安がある場合は、地元の販売店に持ち込んでサポートを受けてください。

  1. まず、eRTL615/616 レーダーテールライトのファームウェアが7.33以上であることを確認してください。 詳細は：SmartSense Gen. 2 Radar/Taillight Firmware Update
    レーダー/テールライトのファームウェアが7.33未満の場合、以下の手順は機能しません。
    確認後、次に進んでください...
  2. バッテリーが少なくとも50％充電されていることを確認してください
  3. バッテリーを自転車から取り外します
  4. 最新のバッテリーファームウェアをこちらからダウンロードしてください：https://app.cannondale.com/firmware/ssv2/battery/latest/EXTERN_1.img
    注意：.imgファイルをコンピューターやスマートフォンでダブルクリックしたり開こうとしないでください。通常、「破損」エラーメッセージが表示されますが、無視して問題ありません。.imgファイルはSmartSense本体のみが実行するためのものです。以下の手順でSmartSenseにコピーするために、単にファイルをダウンロードまたは保存してください。
  5. ダウンロードしたファームウェアファイル「EXTERN_1.img」をコンピューターまたはスマートフォンのダウンロードフォルダーで見つけますimage.png
  6. コンピューターまたはモバイルフォンをレーダー/テールライト背面のUSB-Cポート（防塵カバー付き）に接続します。接続されるとレーダー/テールライトの側面に緑色LEDが点灯します。
  7. ファイルウィンドウを開き、次の場所で「GARMIN」デバイスを探します：
    1. Windowsエクスプローラー（PC）
    2. Finder（Mac）
    3. Filesアプリ > ブラウズタブ（iOS）
    4. Filesアプリ > 全ストレージセクション（Android）
  8. ダウンロードフォルダーから「EXTERN_1.img」を「EXTERNAL」という名前のフォルダーにコピーします： GARMIN > REMOTESW > EXTERNAL
  9. ファイルがレーダー/テールライトに転送されるまで待ちます。数分かかる場合があります。コピーされたファイル名が「EXTERN_1.img」で、余分な文字がないことを確認してください。
  10. PC/Macでレーダーデバイスを安全に取り出してください。 Windows OSの場合は画面右下のUSBアイコンをクリック、Mac OSの場合はデバイス横の取り出しアイコンをクリックすると可能です。（iOSおよびAndroidではこのステップはスキップしてください）
  11. テールライトからUSB-Cケーブルを外します
  12. 10秒待ちます
  13. バッテリーを自転車に取り付けます
  14. 自転車は数秒間オンになり、その後ファームウェアアップデートモードに入ります。レーダーのステータスLEDは青/緑点滅、バッテリーは赤/青/緑点滅します
  15. ステータスライトの点滅が停止し、システムが起動するまで待ちます。これには10～15分かかります
  16. システムが起動したら、Cannondale App内のSmartSenseでバッテリーファームウェアが2.24以上に更新されていることを確認してください。

トラブルシューティング

バッテリーファームウェアアップデートを一度試して失敗した場合は、以下をお試しください：

  • まずステップ1で説明した通り、レーダー/テールライトのファームウェアを確認しアップデートしてください。 レーダー/テールライトのファームウェアが7.33未満の場合、バッテリーファームウェアアップデートは適用できません。
  • 別のデバイス方法で再度試してください。 例えば、最初にデスクトップコンピューターで試した場合は、iOSやAndroidで再試行してください。
  • ファームウェアアップデートファイル「EXTERN_1.img」のファイル名に余分な文字がなく、完全にGarmin > RemoteSW > Externalフォルダーにコピーされていること（ショートカットリンクではないこと）を確認してください。
  • GARMINデバイスがコンピューターやスマートフォンに表示されない場合、ケーブルがデータ転送に対応していない可能性があります。データ転送対応のケーブルで再度お試しください。
  • ディスクイメージファイルの「破損」エラーメッセージが表示される場合は、コンピューターやスマートフォンで「EXTERN_1.img」ファイルをダブルクリックや起動しないでください。代わりに、上記ステップ5～9の指示通りにファイルをコピー＆ペーストしてください。

関連記事